タグ :
敖先生,
指導碁,
自戦譜
今月も新橋（虎ノ門の方が近い）のBoard Game Cafe樹林で敖先生の指導碁を受けました。
先月は予約せずに行って冷や汗をかいたので、前日にマスターに電話を入れて予約しました。
当日は冷たい雨の日で、行ってみたらあまりお客さんは来ていなかったよ。
前日マスターからは聞いていましたが、和のスペースができていました。足付き碁盤が２面デーンと鎮座ましましていました。ただ、もう一人くるかもしれず３面用意してもらっていたので、畳スペースはまた今度だな（￣¬￣ジュルリ
今回もK瀬さんとふたりで教えてもらいました。手合いも６子と3子でおんなじですが、ふたりともバッサリと斬り捨てられました（ぱたり）。
敖先生について：敖先生は蘇耀国八段のお師匠様です。日本に帰化していますが、中国棋院在籍の女流プロです。
2014.1.8 Wed 於：Board Game Cafe 樹林
黒 えどわーど ３子
白 敖（あお）立亭（女偏に亭）
白中押し勝ち
黒48から黒52が遅れをとる原因だったかも。
黒66とノビ切って気持ちいいと思ったけど、白69で下辺が盛り上がった。
黒70の時点で形勢判断するんだった。黒70はこんな見当と思って打ったが、もっと踏み込むのだったか。たぶん白71で敖先生は負けられん、と思ったに違いない・・・
黒128のアテは軽率だったかも。白129と機を逃さないのはさすが。
白165から引き離しにかかる。黒192は負けを覚悟の玉砕です・・・
白189に普通に黒受けると白7，8目勝ちかな、と先生は言っていた。
次回は絶対負けない♪
コメント
01月11日
19:17
1: MY
>敖先生は蘇耀国八段のお師匠様
Σ（ﾟдﾟ ）
もの凄い方ですね！
そんな方と打たれたなんて…羨ましいです。
棋譜を拝見して一点
黒82でマガリましたが、h3に切る手はいかがでしょうか？
白の手に応じてj4で中を破るかf3で4子を切り取るか…
自分の勝手読みがあるかもしれませんが(汗
01月11日
23:42
2: えどわーど
M.Yさん、コメントありがとうございます。
黒82でキリはありましたね。白困っている気がします。白はこんな感じで乱戦を目指してくるのでしょうか。
01月11日
23:56
3: えどわーど
反省する手は他にもあって、黒34は普通かと思いましたが、今振り返るとR-14に打たないといけなかったと思います。
黒44も白45と換わっただけで実がなく疑問でした。いっそ、K-16ツケから切るとか過激にやるのでしたか。
黒46も2間に控えず一杯に詰めたかったですね。
01月16日
05:41
4: -
敖立婷(アオ・リーティン）先生のことは、去年の暮、下記に長いインタビュー記事がありました。
http://www.chinanews.com/ty/2013/12-03/5572023.shtml
（概略）
お姉さん（アオ・リーシエン四段～香港在住）とともに美人姉妹で有名だったこと。
実力もあったこと。
来日して４年目に帰化できたこと。
日本棋院のプロにはなれなかったこと。（応援してくれる理事もいたが、非棋士の理事に妨害された。）
指導碁をしてきたが、仕事がどんどん減ってきたこと。
江藤祐希という日本名だが、囲碁では中国名を使っていて、蘇耀国八段が、敖立婷門下と書いてくれていること。
ただし、必ずしも日本に居続けるわけでもない。なぜなら両親はまだ広州にいるし、今の日本の囲碁界に前景（将来性）はないので。
（不过不一定一直留在日本，因为毕竟父母还在广州，而现在日本的围棋看起来也没什么前景。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（感想）
ルイ・ナイウェイ九段のときもそうでしたが、棋院の狭量が腹立たしいです。
アオ先生、でも、日本にいてほしいですね。
01月16日
07:06
5: えどわーど
ソロモン王さん、記事の紹介ありがとうございます。
よく見たら敖先生の隣に写っているのは私でした。軽井沢合宿のときの写真のようです。
記事の翻訳もありがとうございました。
01月16日
21:21
6: -
え＾＾あのアオ先生の隣の方が、エドワードさんですか。。
さすが、中国、本人に無断で写真を使っている。。。
01月16日
21:24
7: -
アオ先生の話で興味深かったのは、「日本では、プロ棋士はいつも正装して革靴。アマの大会ですら、サンダルで来る人はいない。」とのことでした。
アオ先生は、暑い広東省の出身なので、そういう感想を抱いたのでは。
北京とかでは、アマでもサンダルの人はあまりいないのでは。（寒いから）
お名前も、アオ・リーティンと北京語読みで書きましたが、広東語では違う読み方かもしれません。
01月16日
22:00
8: えどわーど
敖先生は広東省出身ですが、１６、７歳でプロになった後は国家チームに招集されているので、囲碁の主な活動場所は北京だったようです。公式対局などで中国全土のいろいろな場所を回っていたようですが。
たしかに中国の棋士はスーツとネクタイで対局しているイメージはないですね。サンダルはさすがにないでしょうけど＾＾；
日本のファンは服装とか身だしなみにはうるさいので、これはお国柄というべきでしょうか。（ネクタイをしていないだけでだらしないとか言う人がいます・・・）
敖先生ご自身は「アオ・リィティン」のような感じで言っていました。日本語の発音では中国語は表せないとも常々おっしゃっていました＾＾